Urszula Kosińska. Wojciech Roszkowski. Zofia Zielińska

Przedmowa. Przedkładamy Czytelnikom drugi tom z serii Narodowego Centrum Kultury "Wojny Kulturowe przeciw Polsce". Tytułowe pojęcie  "wojny kulturowej" rozumiemy przede wszystkim jako atak na dokonania historyczne i szeroko pojętą kulturę kraju, przy czym owa "wojna" ma dowieść, że atakowanemu państwu czy narodowi obce są najwaźniejsze wartości w zakresie polityki, problemów społecznych i kulturalnych. Uwzględniając ostatnich kilkaset lat, chcemy pokazać, w jaki sposób Polskę i Polaków celowe i świadomie zniesławiono oraz chciano mieszkanców dawnej Rzeczypospolitej oderwać od ich rodzimej kultury, a tym samym pozbawić ich polskiej kultury. Nie zakładamy z góry, źe wszystkie negatywne sądy o Polsce i jej mieszkańcach oraz poczynania godzące w polską kulturę stanowiły działania zamierzone, mające na celu oczernianie nas i wynarodowianie. Chcemy to sprawdzić.

Podmiotem naszego zainteresowania w kaźdym z tomów serii jest ten, który prowadzi przeciwko Polsce i Polakom wojny kulturowe. Chcemy rozpoznać możliwie wszechstronnie jego hierarchię wartości, motywy, idee, dzialania i ich skutki, pomijamy natomiast poczynania obronne atakowanych. Informacje o tym, w jaki sposób Polacy reagowali na wypowiadane im wojny, pojawiają się na kartach poszczególnych ksiąźek serii tylko wtedy, gdy są konieczne dla zrozumienia działań agresorów.

Seria ma w załoźeniu charakter popularnonaukowy, tym jej celem jest upowszechnianie w formie w miarę przystępnej ustaleń nauki. Autorzy starali się przy tym obficie cytować źródła, a niekiedy decydowali się na umieszczenie ich w większej ich partii w  aneksie. Zarówno pomysłodawca serii, jak i historycy, którzy podjęli się jej tworzenie, zdając sobie sprawę z tego, że nie wszystkie aspekty toczonych przeciw Polsce od XVIII wieku wojen kulturowych zostały prez naukę wyświetlone. Rozumieli, że mogą się w związku z tym pojawić się pewne luki , bądź niejasności w wywodach zawartych w poszczególnych tomach. O wyrozumiałość dla tych niedociągnięć z góry prosimy czytelników. Odważamy się przekazać w ręce Państwa tomy, które powstały, z przekonaniem, źe mimo niedoskonałości spełniają funkcję rzetelnych informatorów o wojnach kulturowych przeciw Polsce w przeszłości, i pomogą zrozumieć róźne aktualne aspekty tego problemu i, można mieć nadzieję, że zainspirują kolejnych badaczy do pogłębionych nad nim badań. str.8